San Fermín, la Fiesta en Directo

MÚSICA 2010
Recomendamos para más información en:
http://www.fiestasdesanfermin.com

Programa de fiestas de San Fermín 2010

La alegría y la fuerza de las tradiciones toman un año más las calles de Pamplona con la llegada de las fiestas de San Fermín.

Durante nueve días, del 6 al 14 de julio, miles de personas renuevan su fe en el copatrón de Navarra y trasladan el fervor popular en una ciudad teñida por los colores blanco y rojo.

Las estrechas vías del Casco Antiguo se convierten durante 204 horas en un gran escenario al aire libre, en el que adquieren protagonismo actos llenos de belleza y emoción como los encierros, la Procesión del Santo, las corridas de toros y los fuegos artificiales.

En este nutrido escaparate sanferminero, Pamplona celebra este año el 150º aniversario de su Comparsa de Gigantes y Cabezudos, que esta primavera ha recorrido los barrios de la ciudad dejando estampas históricas, con bailes en plazas y calles que nunca antes había visitado. En las últimas semanas, la Comparsa ha recibido el cariño de miles de personas, especialmente de los más pequeños, que han disfrutado con su ritmo y su colorido, y estoy segura de que durante estas fiestas los pamploneses volverán a brindarles toda su admiración.

Por delante tenemos más de 500 actos festivos y una excelente oportunidad para disfrutar de una experiencia sin igual. Pamplona abre de par en par las puertas de su fiesta, la gran fiesta universal, y todos estamos invitados a participar. Los únicos requisitos son las ganas de pasarlo bien y el respeto a los demás y a la ciudad.

Desde estas líneas quiero desearles unos días excepcionales. Confío en que un año más tengamos unos Sanfermines para todos, marcados por el buen ambiente y en los que sobresalgan la armonía y el amor por nuestras tradiciones. Las mejores fiestas del mundo ya están aquí.

Sanfermines 2010 tendrá de todo: fiesta por tubo, conciertos, verbenas, encierros de toros, gigantes y cabezudos, fuegos artificiales, discotecas a rebozar. La retransmisión se hará mediante una pantalla gigante en Carlos III, en el cruce con Roncesvalles. La despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos el día 14 de julio 2010 se llevará a cabo en la plaza Consistorial.

Con el mismo presupuesto que el año pasado, (2,8 millones de euros) el Ayuntamiento de Pamplona afrontará las próximas fiestas de San Fermín con unas previsiones inciertas en cuanto a los visitantes, y con un programa casi tan congelado como la cuantía económica.

El de 2010 girará principalmente sobre dos ejes relacionados con sendos aniversarios: los 50 años del Hermanamiento con la ciudad de Bayona (que se celebrará el día 9), y el 150 aniversario de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos (que se conmemorará el día 10).

Aparte de estos dos homenajes, el programa de actos apenas presenta novedades destacables, y los que hay se reducen a cambios de escenario (Jazzfermín pasa de la plaza de Compañía a la de los Burgos), modificaciones de horarios (se adelantan media hora las actuaciones de la plaza de los Fueros), o cambios de recorrido (el toro de fuego cambia la Estafeta por la calle Chapitela). Variaciones todas ellas surgidas en la mesa especial de fiestas. Sí habrá este año una pantalla más, la quinta, para seguir la retransmisión del Chupinazo, la que se instalará en la confluencia de las avenidas de Carlos III y Roncesvalles. Las otras cuatro se mantienen en la plaza de los Fueros, Antoniutti, Sarasate y Plaza del Castillo.

Pese a todo, la alcaldesa Yolanda Barcina deseó que la programación cumpla con las expectativas de los ciudadanos y que los Sanfermines continúen siendo un referente internacional. Casi 4 millones y 533 actos

Recordó la alcaldesa que ya el año pasado Pamplona optó por rebajar el presupuesto dedicado a las fiestas en un 20%, y que en esta ocasión se ha decidido congelarlo, aunque luego puntualizó que en lo referente a los actos culturales, el gasto ha disminuido en un 2,2%.

"El coste total, incluidos los gastos de la seguridad, la limpieza y mantenimiento, y la contratación de personal, no llega a los 4 millones de euros, una cifra muy inferior a los 74 millones que la ciudad ingresa durante esos días (45 de ellos de los visitantes), tal y como se constató en un estudio de la Cámara de Comercio", señaló.

A preguntas de los periodistas, Yolanda Barcina dijo que Pamplona ya comenzó a "apretarse el cinturón" al comienzo de esta legislatura, cuando se empezó a atisbar la crisis económica. Afirmó también que la previsión de visitantes es en estos momentos una incógnita, pero que también lo era el año pasado, aunque finalmente se cumplieron las expectativas.

La concejal de Cultura, Paz Prieto, desmenuzó el programa que este año tendrá un total de 533 actos, (592 el año pasado) de los que la mayoría (340) serán musicales, 152 se dedicarán a los niños, 33 taurinos y 8 institucionales. Prieto confirmó que se ha logrado reducir un 2,2% el presupuesto de actividades, pese a que en las ofertas se prima la calidad de los grupos o el hecho de que se trate de grupos locales. "Pero si hay una baja económica la tenemos en cuenta", explicó.

Plaza de los Fueros en San Fermin 2010: actuarán Rosendo (día 6 de julio 2010), Reincidentes (día 7 de julio 2010), Los Suaves (día 8 de julio 2010), Doctor Deseo (día 9 de julio 2010), Eric Bell-Thin Lizzy (día 10 de julio 2010), El Hermano Ele (día 11 de julio 2010), Stravaganzza (día 12 de julio 2010) y Boikot (día 13 de julio 2010). Estos conciertos pasan de las 00.30 a las 23,30 horas.

Plaza del Castillo: estarán Gregario de Luxe (día 6 de julio 2010), Efecto Mariposa (día 7 de julio 2010), Orquesta Nueva Alaska (día 8 de julio 2010), Tributo a Queen: (día 9 de julio 2010), Los del Río (día 10 de julio 2010), Orquesta La Dama (día 11 de julio 2010), Septeto Santiaguero (día 12 de julio 2010) y Taxi (día 13 de julio 2010).

Escenario de la plaza de la Cruz: habrá actuaciones musicales de la Orquesta Equus (día 6 de julio 2010), la Orquesta Yatagán (día 7 de julio 2010), la Orquesta Scena (día 8 de julio 2010), la Orquesta Carisma (día 9 de julio 2010), la Orquesta Edelweiss (día 10 de julio 2010), la Orquesta Milennium (día 11 de julio 2010), Bertín Osborne y la Orquesta Lisboa (día 12 de julio 2010), y la Orquesta Kaoba (día 13 de julio 2010).

Parque de la Taconera: actuaciones musicales en euskera, por la mañana y por la noche, el ciclo Jazzfermín pasa a celebrarse en la plaza de los Burgos.

Antoniutti: vervenas entre las doce de la noche y las tres de la madrugada. Participarán Orquesta Alto Standing (día 6 de julio 2010), Orquesta Estrella del Norte (día 7 de julio 2010), Orquesta The Cartoon Show Banda (día 8 de julio 2010), macro-discomóvil (días 9 y 10 de julio 2010), Orquesta Anaconda (día 11 de julio 2010), Orquesta Malassia (día 12 de julio 2010) y Orquesta Casting (día 13 de julio 2010).

Paseo Sarasate: seguirá con la verbena joven de 20,30 a 23 horas. Allí se podrá bailar con la Orquesta Scorpio (día 6 de julio 2010), Orquesta Atracción La Fania Perfect (día 7 de julio 2010), Grupo Alta Tensión (día 8 de julio 2010), Orquesta Rally (día 9 de julio 2010), Orquesta Póker (día 10 de julio 2010), Orquesta Conexión (día 11 de julio 2010), Orquesta Oceanic (día 12 de julio 2010), Orquesta Caiman Show (día 13 de julio 2010) y Orquesta Oasis Musical (día 14 de julio 2010).

Programa de fiestas para niños San Fermin 2010
El torico de fuego ya no irá por Estafeta, sino que subirá por la calle Chapitela.

Programa de fuegos artificiales San Fermin 2010 El día 6 de julio 2010, Pirotecnia Vicente Caballer (Valencia); el 7 de julio 2010, Pirofantasía Carlos Caballer (Valencia); el 8 de julio 2010, Pirotecnia Tomás (Castellón); el 9 de julio 2010, Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza); el 10 de julio 2010, First Class Piro Events (Alemania); el 11 de julio 2010, Pirotecnica Caballer FX & Service (Valencia); el 12 de julio 2010, Pirotecnia apogée (Canadá); el 13 de julio 2010, Pirotecnia Valenciana (Valencia); y el 14 de julio 2010, Pirotecnia Vulcano (Madrid).

Del programa de fiestas se editarán 22.500 ejemplares bilingües, y también en colaboración con la ONCE, se distribuirá en Braille. Estarán disponibles en la Tómbola de Cáritas y en las librerías de la ciudad, a 2 euros. De las 28.000 copias del programa 40.000 se editarán en castellano, 8.000 en euskera, 8.000 en inglés, 3.000 en francés y 2.000 en alemán.

PROGRAMA COMPLETO

El Ayuntamiento ha seleccionado varios escenarios de la ciudad para desarrollar diferentes programas musicales en espacios abiertos. La calle sigue siendo el escenario primordial de la fiesta. Plazas y puntos consolidados refuerzan las propuestas festivas.

Palacio del Condestable

Exposiciones:
«150 Aniversario de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona en imágenes».
«Fiesta, Pamplona, Navarra», con fotografías de Inge Morath, Julio Ubiña, Ramón Massats…
Horario: Días 8-10-11-12 y 13, de 11,00 a 14,00.

Plaza Conde de Rodezno

¡Menudas Fiestas!
Actividades infantiles mañana y tarde del 7 al 14 de julio.
El 6 de julio a partir de las 18,00.

Marionetas de Maese Villarejo.
Del 7 al 14 de julio a las 20,00.

Exposición de Carteles de San Fermín.
(Sala de exposiciones).
Concurso internacional
Cartel San Fermín 2010.
Cartel ganador y 100 seleccionados.
Horario Sanfermines:
6 de julio (de 18,30 a 21,00)
Del 7 al 14 (de 11,30 a 14,00 y de 18,30 a 21,00).

Front-On 2010 Punto de encuentro

Del 6 al 14 de julio.
De 20,00 a madrugada.
Espacio abierto a la van guardia artística y la música electrónica, en el Frontón Jito Alai (detrás del Frontón Labrit).

Teatro Gayarre

Concierto de la Coral de Cámara de Pamplona.
Jueves 8 de julio a las 12,30.

Noche de Boleros y Rancheras:
Pan con Chile, Iñaki Lacunza y Carlos Colina.
Viernes 9 de julio a las 20,00.

Reconocimiento a Don Goyo:
Música de los años 60 y 70 con los Jafans, los 948, los Totem y el gran cantante Miguel Ángel.
Sábado 10 de julio a las 20,00.

La cena de los idiotas.
De Francis Veber.
Dirección: Juan José Afonso.
Con Josema Yuste, Agustín Jiménez, Félix Álvarez «Felisuco», María José del Valle, Manuel Tiedra y Natalia Ruiz.
Domingo 11, lunes 12 y martes 13 de julio a las 20,00.

Nuevo Casino Principal
Baile de la Alpargata.
Del 7 al 14 de julio.
Después del encierro:
De 8,30 a 9,45.
Plaza del Castillo, 44 bis.

Trenecillos calle Nueva-Parque Runa
Del 7 al 14 de 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 cada 25 minutos.

Parque de la Taconera
Nafarroa Oinez Txokoa.
Actuaciones de mañana a las 12,00, tarde desde las 19,30 y noche a las 24,00.

Tertulias y Exposiciones Taurinas
Hotel Maisonnave:
Tertulias del Encierro.
Del 6 a 14 de julio, a las 9,30. (con Javier Solano).
Concurso de Charangas.
Del 8 al 14 de julio, de 13,00 a 14,30.
Con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona
Hotel Sancho Ramírez:
Tertulias Taurinas.
Del 7 al 14 de julio, tras el Apartado (con Pedro Mari Azofra).

Música en la calle
Banda de Música
La Pamplonesa.
Banda Municipal de
Gaiteros de Pamplona.
Banda Municipal de
Txistularis de Pamplona.
Academia de Gaita de
Pamplona.
Gaiteros Argarai.
Gaiteros Dulzaineros
Hermanos Elizaga.
Gaiteros Escuela de San Juan.
Gaiteros Ezpelur.
Gaiteros Hermanos Fraile.
Gaiteros Indart Baigorri.
Gaiteros San Juan.
Gaiteros Txantrea.
Banda Popular Maestro Bravo.
Banda de Artajona
Banda Municipal de
Txistularis de Tolosa.
Agrupación Deportiva
San Juan.
Banda de Acordeones
Ave María.
Danzantes San Lorenzo.
Escuela de Jota
Gracia Navarra.
Escuela de Jotas de
Arguedas.
Escuela de Jotas de Buñuel.
Escuela de Jotas de Castejón.
Fanfarre Ardanbera.
Fanfarre Ortzadar.
Rondalla Ecos del Arga.
SRC Peña el Charco.
Txaranga Galtzagorri.
Txaranga Gauerdi.
Txaranga Jarauta 69.
Txaranga Ziripot.
Txistularis y Fanfarre
Ortzadar.

¿ DÓNDE ESTA LA MARCHA ?

Para salir de marcha en San Fermín por la noche hace falta muy poco. Llevar dinero para poder estar hasta que el cuerpo aguante y olvidarse del reloj y del sol. Generalmente se puede ir a cualquier sitio del Casco Viejo, porque siempre vas a encontrar algo. Pero aquí te vamos a dar unas pistas para que te acerques donde quieras, sabiendo qué hay en cada lugar.

JARAUTA, SAN LORENZO...

Lo que se llama en Pamplona la zona de Jarauta es un radio que abarca varias calles: San Lorenzo, la propia Jarauta, la plaza de Virgen de la O, la plaza de Recoletas e incluso la calle Eslava. Durante el año es una de las zonas más radicales, con música en euskera y hecha en el País Vasco. (Que quede claro que con esto no queremos hacer ningún juicio de valor).

Pero, en San Fermín, estas calles destacan porque en ellas están los locales de las peñas, que son donde se encuentra el mejor ambiente de San Fermín. Dentro se mezclan las inefables canciones del verano, coreadas incluso por sus más acérrimos detractores, con la música sanferminera y otros grandes éxitos, entre los que destaca el repertorio de la peña Oberena, famoso por incluir a 'Willy Fog', los pitufos y, cómo no, el rey de la fiesta: Enrique Iglesias, cuyos himnos son coreados al unísono (esto no es broma, aunque la gente cante las canciones con cierta sorna) por casi todos los asistentes. Merece una mención especial también la peña Alegría, en medio de la calle Jarauta. Si no te van los agobios, la terraza al aire libre de la peña Donibane (plaza Virgen de la O) y de la Rochapea (San Lorenzo).

CALDERERÍA

Ambiente que se podría llamar alternativo y muy liberal, sobre todo por el tipo de música que pinchan los bares. Está pasando la plaza del Ayuntamiento y la calle Mercaderes. Es uno de los sitios con más marcha de Pamplona y en la misma zona se pueden incluir, aparte de la calle Calderería, San Agustín, Tejería, Navarrería y la zona de la Catedral. Puedes encontrar bares donde se escucha exclusivamente rock, música más alternativa...

PLAZA DEL CASTILLO, LABRIT...

Por aquí se dice que es un ambiente más selecto, aunque en realidad no es cierto, al menos en San Fermín. Sí es cierto que la música no es tan radical, aunque, a decir verdad, en todos los bares te cruzas con la música sanferminera. Quizás sea un poco más cara la bebida en la cuesta del Labrit, aunque por otro lado todos los bares de esta calle habilitan unas barras en el exterior que hace de toda la cuesta una enorme terraza al aire libre, no exenta de aglomeraciones, algo habitual en todas las zonas de la ciudad.
En cuanto a Estafeta, en su parte final hay un par de bares o tres bastante normales y con bastante marcha que se puede incluir en esta zona.

*Textos por Diario De Navarra edición digital

SAN NICOLÁS

En Pamplona siempre se ha dicho que a San Nicolás sólo van los pijos. Otro mito. Como te estamos contando, en San Fermín se mezcla todo tipo de gente por todo tipo de sitios. Todo es una gran amalgama de individuos uniformados de blanco y rojo. Aquí sólo vamos a hacer distinciones por la música. En San Nicolás puedes encontrar un abanico que está limitado al norte por el tecno suave y al sur por música española o el pop rock de siempre, canciones nuevas y antiguas en inglés y castellano conocidas por todo el mundo.

Lo que se suele llamar San Nicolás es una zona que abarca más calles. Desde la calle Ciudadela, pasando por San Gregorio, hasta la propia San Nicolás, y las que le rodean, que son la calle Comedias, Lindachiquía, en cuyo centro se encuentra el , y el rincón de San Nicolás, a medio camino entre la plaza de San Nicolás y el Paseo de Sarasate.

SAN JUAN E ITURRAMA

Cuna de la salsa y de la música de discoteca adaptada a bares con forma de pubs. Complicado, pero cierto. La zona de San Juan es la más próxima, físicamente, a la zona del Casco Viejo. Por ello, mucha gente decide moverse un poco de las apreturas de los bares de la zona con más marcha de la ciudad y dejarse caer hacia la periferia. Iturrama también está cerca, pero por otro lado, y el estilo de bares es parecido. Aquí, en San Juan e Iturrama, se encuentran varias de las mejores cervecerías de Pamplona.

VERBENAS

Si no te gustan las aglomeraciones de los bares y a tí lo que realmente te gusta es bailar, en las verbenas vas a tener un poco más de espacio que en los bares para hacerlo. El Ayuntamiento de Pamplona se ha ocupado bien de cubrir bien este asunto y ha habilitado varios espacios que acogen diferentes verbenas.
Plaza de la Cruz. En el segundo ensanche.
Antoniutti. Las que más fama tienen, el recinto está rodeado de mesones y casetas para tomar algo y, además, está a medio camino entre San Juan y lo viejo.

¿Qué dicen los buscadores más importantes de las Fiestas de San Fermín 2010?

EL CLIMA EN PAMPLONA
	Pronóstico por horas para el día de hoy Pronóstico del clima para Pamplona a 10 días El Tiempo en España en Flash o El Clima en el Mundo Vea las estrellas en el cielo de Pamplona en estos momentos, clic aquí